A Medikus Zenekar idei évi jótékonysági koncertjének teljes bevételével a Semmelweis Egyetem Gyermekgyógyászati Klinikáján egy olyan képalkotó, MR-készülék beszerzését támogatja, amivel havonta több mint 300 gyermek magas színvonalú és biztonságos, sugárzás nélküli ellátása válik lehetővé újszülött kortól egészen 18 éves korig. A képalkotó eszköz beszerzésének támogatásával most Ön is széles körben támogathatja a gyermekellátást a többi között a gyermekrák diagnosztikától egészen a kezelés eredményességének követéséig.

The Medic Orchestra of Semmelweis University, which represents a high professional standard, operates mostly in a symphonic formation, its members are university students, citizens, but also previously graduated doctors, pharmacists, and ambulance officers. Charity is always in their focus: year after year they support such important social causes as the talent management of disabled children and the development of children's hospice care.

 This year, with the entire proceeds of their charity concert,  Semmelweis University’s Pediatric Clinic is supported with the purchase of an  MR device, which enables high-quality, safe care for more than 300 children monthly  from newborn to 18 years of age. By supporting the acquisition of this imaging device, you can now help children's care in a wide range of ways, from the early diagnosis of childhood cancer to the monitoring of the effectiveness of treatment.

Hány jegyet vásároljak egy eseményre? Melyik jegyet válasszam? How many tickets should I buy for an event? Which ticket should I choose?
FONTOS: Eseményenként egy darab jegyet vásárolj, hiszen a jegy felhasználói fiókhoz kötött, így nem tudod átadni a pluszban megvásárolt jegyet.
Ha támogatni szeretnéd az előadót, ezt kifejezheted azzal is, hogy több jegyet vásárolsz, vagy - amennyiben az adott eseménynél lehetséges - magasabb árú vagy támogatói jegyet vásárolsz.

Buy only one ticket for event, as the ticket is linked to a user account, so you cannot transfer the ticket purchased in the bonus. If you want to support the the charity concert, you can express this by buying more tickets or - if possible for the given event - by buying a higher-priced or supporter's ticket.

 Hogyan tudom továbbítani a megvásárolt jegyet? How can I transfer the purchased ticket?
A vásárlást követően kapott link regisztrációhoz kötött, csak a vásárláskor használt fiókból tekinthető meg az előadás. The link received after purchase requires registration, the presentation can only be viewed from the account used at the time of purchase.

Hol a hozzáférésem, hogy tudom elérni az eseményt? Where is my access to the event?
Az eseményt a következőképp érheted el:
A visszaigazoló e-mailben található linkre kattintva.
De ezen az oldalon is elérheted az eseményt: https://www.jegy.hu/partner/medikuszenekar  Bejelentkezést követően navigálj az esemény adatlapjára, ahol az esemény kezdési időpontjában meg fog jelenni az “Élő közvetítés”  gomb. Szükség szerint, az esemény kezdetekor frissítsd az oldalt.

You can access the event as follows: By clicking on the link in the confirmation email. You can also access the event as follows: https://www.jegy.hu/partner/medikuszenekar  After logging in, navigate to the event page, where the "Live broadcast" button will appear at the start time of the event. Refresh the page as needed when the event starts.

Mikor tudom megnézni az előadást? When can I watch the concert?

Az előadást a meghirdetett kezdési időponttól (“Esemény kezdete”) tudod megtekinteni. Ha később indítod, akkor az előadás közben fogsz bekapcsolódni, tehát a korábbi részt már nem lesz módod megtekinteni. Az előadás végén a közvetítés megszűnik. You can view the concert from the announced start time ("Event start"). If you start it later, you will be connected during the performance, so you will no longer be able to view the previous part. At the end of the show, the broadcast stops

A Semmelweis Egyetem magas szakmai színvonalat képviselő Medikus Zenekara javarészt szimfonikus felállásban működik, tagjait az egyetemi hallgatók, polgárok, de korábban végzett orvosok, gyógyszerészek, mentőtisztek alkotják. Szívügyük a jótékonyság, évről-évre olyan fontos társadalmi ügyeket támogatnak, mint a mozgáskorlátozott gyermekek tehetséggondozása, a gyermek hospice-ellátás fejlesztése.

 Az idei évben a Medikus Zenekar jótékonysági koncertjének teljes bevételével a Semmelweis Egyetem Gyermekgyógyászati Klinikáján egy olyan képalkotó, MR-készülék beszerzését támogatja, amivel havonta több mint 300 gyermek magas színvonalú és biztonságos, sugárzás nélküli ellátása válik lehetővé újszülött kortól egészen 18 éves korig. A képalkotó eszköz beszerzésének támogatásával most Ön is széles körben támogathatja a gyermekellátást a többi között a gyermekrák diagnosztikától egészen a kezelés eredményességének követéséig.

The Medic Orchestra of Semmelweis University, which represents a high professional standard, operates mostly in a symphonic formation, its members are university students, citizens, but also previously graduated doctors, pharmacists, and ambulance officers. Charity is always in their focus: year after year they support such important social causes as the talent management of disabled children and the development of children's hospice care.

 This year, with the entire proceeds of their charity concert,  Semmelweis University’s Pediatric Clinic is supported with the purchase of an  MR device, which enables high-quality, safe care for more than 300 children monthly  from newborn to 18 years of age. By supporting the acquisition of this imaging device, you can now help children's care in a wide range of ways, from the early diagnosis of childhood cancer to the monitoring of the effectiveness of treatment.

 Ebben az évben is klasszikus művek hangzanak el a Medikus Zenekar tolmácsolásában:

This year too, classical works will be performed by the Medic Orchestra:

•     Beethoven: III. Leonóra-nyitány
• Schumann: a-moll csellóverseny - közreműködik: Fenyő László, csellóművész
• Csajkovszkij: V. szimfónia